▼お気に入りに追加すると、「お気に入りページ」に保存されるようになりました！
1792年、ドイツ・ケルンで誕生した“奇跡の水”と呼ばれる香りがあります。
シトラスの軽やかさ、ラベンダーとローズマリーのやわらかなハーブ、そしてネロリの静かな余韻…。
まとうたびに気分が澄みわたり、ふとした瞬間に“200年前にタイムスリップしたような感覚”さえ呼び覚まします。
そんな特別な力を秘めたのが 4711 オリジナル オーデコロン。
200年以上の時を超え、ヨーロッパの宮廷や街角で人々に寄り添い続けてきたこの香りは、今なおクラシックコロンの象徴として愛されています。
“歴史の息吹をまとうような一本”として、日々のリセットや静かな高揚感を届けてくれるでしょう。
そんな4711 オリジナル オーデコロンは、次のような人にこそおすすめです。
- 歴史や物語性のある香水に惹かれる人
- 軽やかでユニセックスに使える香りを探している人
- 普段使いにも疲れない爽やかさが欲しい人
- 特別な1本ではなく“日常に溶け込む香り”を求める人
- クラシックな香りで自分だけの空気感を演出したい人
世紀を超えて受け継がれてきた香りとともに、深く息をつくようなひととき。
香水を“武器”ではなく、そっと日常に寄り添う“物語”として纏いたい人にこそ、届けたい一本です。
すれ違った時に
いい香りを求める人へ。
相手に気がついてもらえる
魔法のかけ方
監修/調査
監修
香水アドバイザー
💼 経歴
大手エステサロンにて【香水カウンセリング・美容アドバイス】に20年以上従事。
香りと肌の相性を見極めるプロとして、施術と香り選びを組み合わせたトータルサポートを実践。
🏆 実績
【香水カウンセリング1万人以上】を経験し、全国トップセールスを複数回受賞。
お客様の“なりたい印象”に合わせた香り提案が高く評価されている。
🏪 お店
長年の経験を活かし、【香りと美容をテーマにしたプライベートサロン】を独立開業。
リピーター多数の人気店として運営中。
担当
ライター/調査
💼 経歴
フラワー・Web・ライフスタイル関連の業界に15年以上携わり、
【香水・コスメ・ECコンテンツのライティング・編集・制作】に従事。
33万人に読まれるメディアを運営。
🏆 実績
【美容サロンのホームページ立ち上げ〜運用支援】を行い、
公開2ヶ月で予約数を2倍に。SEO設計・導線設計を通じて成果を上げている。
🏪 お店
自社ECショップを立ち上げ、【香水・ライフスタイル雑貨のオンライン販売】を経験。
現在はair Inc.にて【香水マーケットの市場調査・競合分析】を担当中。
本ページではプロモーションが含まれます
当サイトでは商品やサービス（以下、商品等）の掲載にあたり、 ページタイトルに規定された条件に合致することを前提として、当社編集部の責任において商品等を選定しおすすめアイテムとして紹介しています。
同一ページ内に掲載される各商品等は、費用や内容量、使いやすさ等、異なる観点から評価しており、ページタイトル上で「ランキング」であることを明示している場合を除き、掲載の順番は各商品間のランク付けや優劣評価を表現するものではありません。
なお当サイトではユーザーのみなさまに無料コンテンツを提供する目的で、Amazonアソシエイト他、複数のアフィリエイト・プログラムに参加し、商品等の紹介を通じた手数料の支払いを受けています。掲載の順番には商品等の提供会社やECサイトにより支払われる報酬も考慮されています。
▼お気に入りに追加すると、「お気に入りページ」に保存されるようになりました！
爽やかで軽やかな香りが、まとう人の内側から澄んだ空気を引き出す4711 オリジナル オーデコロン。
シトラスの清涼感と、ラベンダーやローズマリーの穏やかなハーブが重なり、心を静かに整えていくような香りです。
ネロリの優しい甘さが肌に溶け込む頃には、遥か昔、ヨーロッパの街角でこの香りが漂っていた光景がふっとよみがえるよう。
1792年の誕生以来、この香りは長い歴史の中で愛され続け、やがて19世紀のヨーロッパ宮廷社会においても格式ある存在として広がっていきます。
オーストリア＝ハンガリー帝国の宮廷（ハプスブルク家）からは「宮廷御用達」の称号を授かり、ウィーンへの正規納入が始まりました。
この称号は、当時のヨーロッパにおいて品質と信頼の証とされ、4711 オリジナル オーデコロンは王侯貴族の間でも“親しまれる香り”として歴史に名を刻んだのです。
“香水をつける”というより、日常にそっと余白を生むための一本。
軽やかでユニセックスな香りは、「香水は重い」と感じてきた人にもやさしく寄り添います。
その魅力は、香りでありながら“歴史をまとうライフスタイル”。
香水に物語性や心地よさを求める人にこそ、あらためて試してほしいクラシックコロンです。
4711とは
4711は1792年、ドイツ・ケルンでその歴史をスタートさせた世界最古級の香水ブランドです。
「エヒト ケルニッシュ ヴァッサー（Echt Kölnisch Wasser）」＝“本物のケルンの水”と称され、以来200年以上にわたりヨーロッパの上流社会や日常の中で愛され続けてきました。
ブランド名の由来は、ナポレオン率いるフランス軍がケルンを占領した時代にさかのぼります。
当時、駐留将校が街の建物に管理番号を付けるよう命じた際、ミューレンスの工房に記された番号が「4711」でした。
この数字はやがてブランド名となり、シンプルで無機質に見える組み合わせでありながら、ナポレオン時代の激動のヨーロッパの記憶を秘めています。
一度知れば忘れられない、この数字は歴史と香りが交差する象徴的な存在なのです。
このブランドが特別なのは、200年以上守り続けられてきた製法にもあります。
オレンジなどの柑橘類のエッセンス・オイルに、少量のローズマリーやラベンダーを加え、ピュアアルコールと水で丁寧に調合。
さらに香りを熟成させるために樽の中で2カ月寝かせるという工程を経て、創業以来トップシークレットとされる最終工程へ。
最新設備を用いながらも、伝統のレシピと精神は今も変わることなく受け継がれています。
現在はドイツの香水メーカー、マウラー＆ヴィルツ（Maurer & Wirtz）の傘下で運営されており、歴史あるクラシックコロンの魅力を大切にしながらも、現代の感性に合わせた新シリーズを次々と展開。
4711の伝統は進化を続けています。
ケルンの誕生地は、現在もブランドの聖地として人々を惹きつけています。
かつての4711番地の建物は戦災で消失しましたが、戦後に「グロッケンガッセ・ギャラリー」として再建。
入口ではオーデコロンが流れ出る“香りの泉”が訪れる人を迎え、ギャラリー内には宮廷御用達の証書や最古のフラスコが展示されています。
羊皮紙から始まった奇跡の水｜4711 オリジナル オーデコロン誕生の物語
1792年10月8日、ドイツ・ケルンのグロッケンガッセ通りで、一人の商人が人生の新しい一歩を踏み出しました。
その人物こそ、後に4711の創設者となるウィルヘルム・ミューレンス(Wilhelm Muelhens)。
婚礼の日、彼は修道士から一枚の羊皮紙を授かります。
そこに記されていたのは、薬草と柑橘を組み合わせた“奇跡の水”の処方でした。
このレシピは、さらに時を遡れば、イタリア人薬剤師 ジョヴァンニ・パオロ・フェミニスによって広められたものとも言われています。
彼は17世紀末、修道院由来のレシピを基に薬用水「アクア・ミラビリス（Aqua Mirabilis）」を完成させ、やがてこの処方がケルンに伝わり、ミューレンスの手で製品化されました。
ハーブや柑橘のエッセンスをアルコールと水で調合して生まれたアクア・ミラビリスは、当初は飲用・塗布のどちらにも用いられる万能水として人々の心身を癒してきました。
やがてこの香りは“ケルンの水（Eau de Cologne）”と呼ばれるようになり、現在の4711 オリジナル オーデコロンへと受け継がれていきます。
4711の公式ストーリーでは、1792年にウィルヘルム・ミューレンスが婚礼の日に修道士から処方を授かり、“世界初のオーデコロン”が誕生したと語られています。
香水の歴史をたどると1709年にジャン・マリ・ファリナが生み出した香水を“世界初のオーデコロン”とする説もありますが、1792年から200年以上にわたって香りとともに歩んできた4711の物語は、今も世界中で特別な輝きを放っています。
そうなんです。実は「オーデコロン」という名前そのものが、フランス語で“ケルンの水（Eau de Cologne）”を意味しています。
18世紀、ドイツのケルンで生まれたアクア・ミラビリス（奇跡の水）は、薬草や柑橘の爽やかな香りをまとった万能水として、旅人や貴族たちに愛されてきました。
その香りがフランスへと渡り、“Eau de Cologne”と呼ばれるようになったのです。
やがてこの言葉は、軽やかで気品のあるフレグランスの代名詞となり、今日まで語り継がれるようになりました。
つまり、4711 オリジナル オーデコロンは“ケルンの水”から始まった香りの物語の原点なのです。
ヨーロッパで広まった“奇跡の水”｜4711 オリジナル オーデコロン
アクア・ミラビリスが誕生して間もなく、ドイツ・ケルンはナポレオン率いるフランス軍の占領下に置かれます。
駐留していたドーリエ将軍は、街の混乱を防ぐため全ての建物に番号を割り振るよう命じました。
このとき、ミューレンスの工房に記された番号こそが、後にブランド名として受け継がれる「4711」です。
フランス兵たちは、この“ケルンの水（Eau de Cologne）”を家族や恋人への贈り物として持ち帰り、爽やかな香りは瞬く間にヨーロッパ全土に広がりました。
ケルンの街角で生まれたこの香りは、やがて貴族たちの間でも話題となり、格式ある存在としてその地位を確立していきます。
さらに 1810年、ナポレオンが出した「薬品成分公開令」 が、4711 オリジナル オーデコロンの運命を大きく変えました。
飲用・外用両用の万能水として愛されていた4711 オリジナル オーデコロンの香りは、門外不出のレシピを守るために飲用を断念し、外用専用の香水としての道を選びます。
ミューレンス家は香りの秘密を徹底して守り続け、伝統のレシピは200年以上経った今もなおトップシークレットのまま。
この転換が後に、4711 オリジナル オーデコロンが世界最古のオーデコロンと呼ばれる礎となりました。
19世紀半ばには、4711はオーストリア＝ハンガリー帝国のハプスブルク家から正式に「宮廷御用達」の称号を授与されました。
当時、この証書は宮廷への正式な納入を許されるブランドに与えられる最高の栄誉であり、創業者ウィルヘルムの孫にあたるフェルディナント・ミューレンス(Ferdinand Muelhens)が受け取ったものです。
現在、この御用達証書はケルンの「4711 グロッケンガッセ・ギャラリー」に保存・展示され、ブランドの歴史を語る貴重な遺産のひとつとなっています。
そして時代が移り変わり、20世紀の戦乱の中でも4711 オリジナル オーデコロンは人々の暮らしに寄り添い続けました。
第2次世界大戦期、ドイツ海軍の潜水艦Uボート（Unterseeboot）は、長期間海中で活動する過酷な環境下で作戦を遂行。
狭く湿度の高い艦内では入浴の機会も限られ、隊員たちは体臭対策や気分転換のために4711 オリジナル オーデコロンを頻繁に使用していました。
コロンを肌や制服にふりかけることで、狭い艦内の空気に清潔感をもたらしていたといいます。
さらに帰還の際には、4711 オリジナル オーデコロンが家族や恋人への“お土産”として持ち帰られ、このクラシックな香りが“ドイツ人の記憶に残る香水”として深く根づいていきました。
こうして“奇跡の水”は、王侯貴族から戦時の兵士たちまで、時代や身分を超えて人々に寄り添い続けてきました。
そして200年以上経った今もなお、その清らかな香りは記憶の中に生き続けています。
4711 オリジナル オーデコロンの長い歴史には、数々の逸話が語り継がれています。
そのひとつが「ナポレオンが愛用していた」というロマンあふれる物語です。
確かに4711 オリジナル オーデコロンが誕生したのは1792年で、ナポレオンが活躍していた時代と重なります。
しかし調査を進めると、ナポレオンが4711 オリジナル オーデコロンを使っていたという確かな証拠は見つかっていませんでした。
実際に彼が愛用していたのは、ジャン＝マリー・ファリナ製のオリジナル・コロンや、パリのシャルダン社のコロンだったと伝えられています。
ナポレオンは特に入浴後に大量のコロンを振りかけ、毎月数十本単位で注文していたという記録も残されています。
また、ファリナ社ではナポレオンがブーツに収めて持ち歩ける特別なボトルを作らせたという逸話も語られています。
では、なぜ「ナポレオン＝4711 オリジナル オーデコロン」という話が広まったのでしょうか。
その理由は、4711 オリジナル オーデコロンがファリナやシャルダンと同じ“ケルン系コロン”として知られていたことにあります。
ヨーロッパ各地でケルンの水の名が広まる中で、ナポレオンと4711 オリジナル オーデコロンを結びつける話が生まれ、旅人や香水好きの間で少しずつ語られるようになったのでしょう。
やがて、この伝説は口伝や香水ファンの間で広まり、インターネット時代に入り検索結果などでも頻繁に見られるようになりました。
たとえ確かな記録がなくとも、「ナポレオンは戦場でも4711 オリジナル オーデコロンを手放さなかった」という伝承は、4711 オリジナル オーデコロンのクラシックな香りが当時のヨーロッパでどれほど人々の想像をかき立てたかを示す象徴的な逸話なのかもしれません。
日本に伝わった4711 オリジナル オーデコロン
4711 オリジナル オーデコロンが日本に姿を現したのは、1930年代のこと。
当時の日本は、大正ロマンの余韻が薄れ、昭和初期のモダン文化が花開いていた時代です。
洋装店やカフェが増え、映画館やレコードと共に香水文化も少しずつ広がり始めます。
そんな中、百貨店のガラスケースに並ぶ4711 オリジナル オーデコロンの小さなボトルは、まさに“異国の贅沢”そのものでした。
遠い異国ドイツから輸入された4711 オリジナル オーデコロンの香りは、ハンカチに一滴垂らすだけで気分がぱっと華やぎ、洋装を身にまとう上流階級や文化人たちのステータスシンボルとなっていきました。
当時の薫り高い社交界では、4711 オリジナル オーデコロンを纏うことがモダンで洗練された感性の象徴であり、銀座の街角や茶の間の会話にも自然と溶け込んでいたようです。
やがて時代は、第二次世界大戦という激動の渦へと突入します。
4711 オリジナル オーデコロンはドイツ製の香水でありながら、戦時下の日本では新たな輸入が難しくなり、市場でその姿を見かけることはほとんどなかったと考えられます。
その一因は、連合国軍の封鎖や潜水艦の脅威による海上輸送の断絶です。
ヨーロッパからの貿易ルートは途絶え、香水のような贅沢品を積む余裕はありませんでした。
さらに、日本国内でも物資統制令により化粧品や香水は「ぜいたく品」とされ、新たな輸入は難しくなっていきます。昭和16年（1941年）の太平洋戦争開戦後、この流れは一層強まりました。
戦前に持ち込まれた4711 オリジナル オーデコロンのボトルは、わずかに人々の手元に残っていたと考えられます。
確かな記録は残されていませんが、もしかすると当時それを持つ人々は、4711 オリジナル オーデコロンの香りにひと時の癒しを感じていたのかもしれません。
戦後の昭和20〜30年代、日本は復興の中で文化的な再生期を迎えます。
4711 オリジナル オーデコロンはその時代にも寄り添い、雑誌やテレビで“世界最古のオーデコロン”として再び注目を浴びました。
清潔感あふれるシトラス調は、日本の湿度にも相性が良く、日常のリセットや贈答品として親しまれました。
こうして4711 オリジナル オーデコロンは、日本でも“爽やかさと上質さ”を象徴する香りとして親しまれ、戦後の暮らしに寄り添いながら、今もなお人々の日常に静かに息づいています。
さらに、日本最大級の美容サイト@cosmeでも発売日は公式に倣い「1792年10月8日」と記載されており、調査を進めた範囲では@cosmeに登録されている多くの商品の中で最も古い発売年の商品でした。
200年以上前に生まれたこの香りが、現代でも特別な存在であり続けている証といえるでしょう。
4711 シリーズ 香りの比較
香りは、時を超えてあなた自身の物語を語るもの。
何気ない日常も、ひとしずくの香りで“歴史のワンシーン”のように感じられるかもしれません。
4711のコロンシリーズは、200年以上の歴史をまとったクラシックな香り。
ブランドの原点である「オリジナル オーデコロン」は、18世紀末のケルンで誕生し、王侯貴族や文化人に愛されながら現代まで受け継がれてきました。
一方、「ポーチュガル」は日本の暮らしに寄り添うために生まれた、フルーティーで親しみやすい香り。
“どちらの物語をまといたい？”
“どんな時代の空気を感じる香りなの？”
そんな問いに応えながら、2つの香りが紡ぐ歴史と印象を比較してみました。
香りは、世紀を超えて伝わる“記憶のしずく”。
あなたの心に深く響く一本が、きっと見つかるはずです。
| 香水名 | ボトル | 香りの特徴 | まとう印象 | おすすめのシーン | こんな方におすすめ |
|---|---|---|---|---|---|
| 4711 オリジナル オーデコロン |  | シトラスの爽快感とラベンダー・ローズマリーの穏やかなハーブ、ネロリの柔らかな甘さが織り成す軽やかな香り | 爽やかで軽やか、自然体な印象 | 朝のリフレッシュ、ビジネスシーン、スポーツ後 | 清潔感を大切にしたい人。香水初心者やユニセックスで楽しみたい人。 |
| 4711 ポーチュガル オーデコロン |  | マンダリンやオレンジのジューシーさにネロリの繊細さが加わり、エボニーやモスのウッディさで引き締まる香り | さわやかさの中に落ち着きがある | 休日の外出、オフィスカジュアル、贈り物にも最適 | 和の香りが好きな人。親しみやすさと上品さを兼ね備えたい人。 |
| 4711 ポーチュガル オードトワレ |  | シトラスの甘さがやや強調され、フレッシュさが長く持続。スイートオレンジのほのかな残り香が印象的。 | 柑橘の甘みが柔らかく広がる清潔感 | デート、午後のティータイム、軽い外出 | 爽やかさと持続性を両立させたい人。軽めの香水が好きな方にもおすすめ。 |
■ 4711 オリジナル オーデコロン
1792年に誕生して以来、4711の象徴として愛され続けるクラシックコロン。
シトラスの爽やかさにラベンダーやローズマリーの穏やかなハーブが重なり、ラストはネロリの優しい甘さが肌に溶け込む——そんな軽やかで透明感のある香りです。
「まとうだけで心がリセットされる」「歴史の重みを感じる品格がある」といった声も多く、長い年月を超えて世界中で愛されてきました。
ポーチュガルと比べると、よりハーバルでクラシックな印象が強く、香水というより“文化をまとう”ような一本です。
初心者にも扱いやすく、日常の空気をさりげなく整えたい方にこそおすすめです。
■ 4711 ポーチュガル オーデコロン
日本人の嗜好に合わせて調香された特別なライン「ポーチュガル」。
マンダリンやオレンジ、レモンのシトラスが軽やかに広がり、ひと吹きで気持ちまで晴れるような爽快感を与えます。
続くハートノートでは、ネロリの優美な甘さに加え、アーモイズ（ヨモギ）の青みがかったハーバル感がそっと顔を出し、プチグレンやコリアンダーが繊細な奥行きを添えます。
その和の空気にも通じる香りは、オリジナルオーデコロンよりも角が取れた印象で、より穏やかに肌へと溶け込むのが特徴です。
ラストはエボニー（黒檀）やモス（苔）、ムスクが静かに広がり、時の流れに寄り添うような落ち着きを演出。
「懐かしさの中に洗練された印象がある」「和の空気にも自然に溶け込む」と評されるポーチュガルは、オリジナルよりも丸みがあり、親しみやすい印象。
ビジネスシーンから休日のリラックスタイムまで、清潔感とさりげない華やかさを纏いたい方にぴったりの一本です。
■4711 ポーチュガル オードトワレ
日本人の嗜好に合わせて誕生した「4711 ポーチュガル オーデコロン」に、より香りの持続力を高めたバージョンがオードトワレです。
トップノートでは、みずみずしいマンダリンやオレンジ、レモンの明るいシトラスが力強く広がり、続いてネロリやアーモイズ（ヨモギ）、プチグレンがハートノートで穏やかな深みを与えます。
ラストはエボニー（黒檀）やモス（苔）、ムスクが柔らかく肌に溶け込み、爽やかさの中に静かな温もりを添えます。
オードトワレは、オーデコロンに比べて香料濃度が高いため、トップの柑橘の香りがしっかりと持続し、ふとした瞬間にふわりと漂う余韻がより豊かに感じられるのが特徴です。
軽やかで瞬時にリフレッシュできるオーデコロンに対し、こちらは少し長めの時間、香りの変化を楽しみたい方におすすめです。
“香りがそっと日常に溶け込む”クラシックコロンの系譜を受け継ぎながらも、オードトワレはより現代的なアレンジで、ビジネスシーンから休日のリラックスタイムまで幅広く活躍します。
4711｜オリジナル オーデコロンの香りの魅力
230年以上の歴史を超えて香る“奇跡の水”。この香りを纏うことは、まるでヨーロッパの歴史とともに深呼吸するような体験です。
トップは、シトラスのピュアな清涼感。
搾りたてのレモンやオレンジを思わせる軽やかな香り立ちは、心に溜まった澱を洗い流すように澄みわたります。
19世紀、貴族や旅人たちがこの香りに「気付け薬」として癒されていた逸話さえ思い浮かぶほど。
やがてミドルに移ると、ラベンダーとローズマリーが穏やかに広がり、ハーブの落ち着きが心と体をそっと整えます。
喧騒の中でひとときの静寂を感じるような、そんな余白を香りに宿しています。
ラストはネロリの優しい甘さが肌に馴染み、クラシックな気品を漂わせながら静かに消えていく…。
この儚さこそが4711 オリジナル オーデコロンの真髄であり、だからこそ何世紀も人々の記憶に残り続けたのでしょう。
この香りは“ただの香水”ではありません。
日常の中で心をリセットし、歴史の息吹を纏うための一本です。
軽やかでユニセックスな香調は、「香水は重い」と感じてきた人にも心地よく寄り添います。
香水買う前に香りを試してみたい
4711｜オリジナル オーデコロンの香りの移り変わり
| トップノート | シトラス |
| ミドルノート | ラベンダー、ローズマリー |
| ベースノート | ネロリ |
4711 オリジナル オーデコロンは、心と体に心地よい癒しをもたらす香りです。
クラシックなモラナスボトルは、さまざまなサイズで展開され、時代を超えて愛されています。
200年以上にわたり、4711 オリジナル オーデコロンは香水界のクラシックとして君臨し、今や世界的に知られるアイコン的存在です。
その正確な香りのレシピは、今日に至るまで厳重に守られてきたトップシークレット。
レモン、ベルガモット、オレンジがもたらす爽やかさが気分をリフレッシュさせ、ラベンダーとローズマリーが穏やかなリラックス感を、ネロリとプチグレインが心の落ち着きと前向きな気持ちをもたらします。
4711日本公式(柳谷本店)によると、4711 オリジナル オーデコロンはトップにシトラスの清涼感、ミドルにラベンダーやローズマリーの穏やかなハーバルの香り、そしてラストにネロリのやさしい甘さが重なり、気持ちをふっと整えてくれるようなバランスで仕上げられています。
一方でドイツ本国の公式では、香りをさらに細やかに表現しています。
トップにはレモン、ベルガモット、オレンジの輝くような柑橘が並び、爽快感をよりいっそう際立たせています。
そしてラストにはプチグレイン（ビターオレンジの葉と枝から採れる香り）が加わり、草木に触れたような静かな深みが添えられているのだとか。
ただ、本記事では日本公式が伝える「シトラス・ラベンダー・ローズマリー・ネロリ」のシンプルでクラシックな香調を基準にご紹介します。
時代を超えて受け継がれてきたこの香りは、どの国の公式でも「心と体をそっとリセットしてくれる存在」として語り継がれているのが印象的です。
4711 オリジナル オーデコロンは、200年以上もの時を超えて愛され続けてきたクラシックな香り。
シトラスの爽やかさとハーバルな優しさが重なり、まとう人の心をすっと整えてくれるような、清らかで軽やかな空気感が魅力です。
そんな4711 オリジナル オーデコロンの世界観に惹かれた方へ。
ここでは「日常に寄り添いながら、心まで澄みわたるような香り」をテーマに、似た印象をまとえる香水をご紹介します。
気分やシーンに合わせて、あなたのライフスタイルにぴったり寄り添う一本がきっと見つかるはず。
歴史を感じるクラシックな香りの魅力、もっと自由に広げてみませんか？
4711｜オリジナル オーデコロンに似た香水リスト
4711 オリジナル オーデコロンのように、“歴史ある香り”で自分らしい心地よさをまといたい方へ。
ここでは、4711 オリジナル オーデコロンに通じる爽やかさ・品のある落ち着き・そしてクラシックな魅力を持つ香水たちを厳選しました。
それぞれに個性がありながらも、「ただ爽やか」「ただ軽い」では終わらない、香りで物語を語るような奥行きが魅力。
あなたが纏うことで、日常の空気が少し澄んでいく——そんな香りを見つけてみませんか？
以下の表では香りの特徴を比較しながら、“時を超えて愛される香り”の中から、自分だけの一本を探してみましょう。
| 項目＼香水名 | 【ファリーナ】ファリーナ 1709 オーデコロン | 【ロジェ＆ガレ】オーデコローニュ ジャンマリファリナ | 【サンタ・マリア・ノヴェッラ】アクア・デッラ・レジーナ | 【ゲラン】オーインペリアル | 【アクア・ディ・パルマ】コロニア | 【トム フォード】ネロリ・ポルトフィーノ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 画像 |  |  |  |  |  | |
| 香調 | シトラス・アロマティック | シトラス・アロマティック | シトラス・フローラル | シトラス・アロマティック | シトラス・アロマティック | シトラス・アロマティック |
| 4711オーデコロンとの共通点 | ハーバルノート、ネロリの柔らかさ、軽やかな余韻 | シトラスの鮮烈さ、ラベンダーやローズマリーの調和 | ネロリやラベンダーの清潔感、シトラスの爽やかさ | ネロリとシトラスの組み合わせ、軽快で涼しげ | シチリア産シトラス、ラベンダーとローズマリーの爽快感 | ネロリ主体のフレッシュさ、軽快でリゾート感のある香調 |
| 4711オーデコロンとの違い | より上品で繊細、クラシックな印象が強い | 4711 オリジナル オーデコロンよりも華やかでフランスらしいエレガンス | クローブのスパイス感、より格式高い香り | 4711 オリジナル オーデコロンよりも甘さがあり、上品で丸みのある香調 | フローラル～ウッディへの移ろいがあり、より奥深い | 4711 オリジナル オーデコロンよりリッチでモダン、持続力も高め |
| 価格 | 日本未発売 | 30ml 4,070円 100ml 7,040円 | 50ml 15,400円 100ml 22,000円 | 100ml 15,620円 | 50ml 19,580円 100ml 27,720円 180ml 36,080円 | 30ml 28,050円 50ml 39,600円 |
(*)価格は税込
(**)2025年7月現在の公式サイトの価格表記
ファリナ「1709 オーデコロン」
「ケルンの水」と呼ばれた香水文化の始まりは、1709年。
調香師ジャン＝マリー・ファリーナが「イタリアの春の朝、雨上がりの野に咲く花々」を再現しようと生み出したこの香りは、瞬く間にヨーロッパの宮廷を魅了しました。
歴史の記録によれば、ルイ15世の時代、ポンパドゥール侯爵夫人を通じてこの香りがヴェルサイユ宮殿に広まったとされています。
また、モーツァルト（作曲家）、ヴォルテール（哲学者）、ゲーテ（詩人）、ベートーヴェン（音楽家）といった文化人たちも、この香りに親しんでいました。
ナポレオン・ボナパルト（フランス皇帝）は遠征に必ずこの香りを携えたとされ、その愛用ぶりが記録に残されています。
ベルガモットやレモンのシトラスが鮮やかに弾け、ネロリやラベンダーが重なる気品ある香調は、4711 オリジナル オーデコロンよりも繊細でドライな印象。
4711 オリジナル オーデコロンの親しみやすい軽快さに対し、ファリナは「宮廷の優雅さ」をまとった香りといえます。
現代では朝の散歩やクラシック音楽のコンサートなど、特別感を添えたいひとときにぴったり。
日本では正規販売がありません。
ケルン本家を訪れることで“香水の起源”に直接触れる体験ができるのも1709 オリジナル オーデコロンならではの魅力です
ロジェ＆ガレ「オーデコローニュ ジャンマリファリナ」
ファリーナ家の香りが、やがてフランス・パリへ。
1806年、ジャン＝マリー・ジョセフ・ファリーナ（ケルン本家の曾孫）がパリに拠点を構え、独自の調香で誕生させたのがこの香りです。のちにロジェ＆ガレへと引き継がれ、現在まで長く愛されています。
レモンやプチグレンの鮮烈なシトラスに、ラベンダーやローズマリーのアロマティックなニュアンスが重なり、爽快さの中にもパリのエスプリを感じさせる仕上がり。
4711 オリジナル オーデコロンと比べると、こちらはよりハーバルでグリーンな印象が際立ち、少し大人びた余韻が残ります。
朝のシャワーの後や、外出前のリフレッシュタイムにぴったり。
4711 オリジナル オーデコロンよりも少しだけ深みのある爽快感を求める方におすすめです。
サンタ・マリア・ノヴェッラ「アクア・デッラ・レジーナ」
16世紀、フィレンツェからフランスへ渡った“王妃の水”。
1533年、カテリーナ・ディ・メディチがフランス王アンリ2世への結婚の贈り物として、ドミニコ修道士に育てられたレナート・ビアンコに依頼した香りがこのフレグランスの起源です。
この香りは長らく「オーデコロン（サンタ・マリア・ノヴェッラ）」の名で親しまれてきましたが、2021年10月のFirenze 1221 Editionの発売を機に、歴史への敬意を込めて「アクア・デッラ・レジーナ（王妃の水）」へと名称が変更されました。
イタリア産シトラスが鮮やかに弾け、ネロリやラベンダー、ローズマリー、クローブが織り成す爽やかで格調高い香調。
4711 オリジナル オーデコロンと同じく軽やかなシトラス感がありますが、こちらはより華やかで奥行きがあり、クラシカルなエレガンスが漂います。
現代の街で纏えば、気分を凛と引き締めたいフォーマルな場や、落ち着いたディナーシーンに映えるでしょう。
“時を超えた名品”として特別な日に選びたい一本です。
ゲラン「オー インペリアル」
ナポレオン3世の皇妃ユージェニーのために創られた香り――1853年、フランスの老舗メゾン「ゲラン」が献上したオーデコロンは、やがて「オーデコロン・インペリアル」と呼ばれ、皇室御用達の称号を得るきっかけとなりました。
現在は名称を「オー インペリアル」と改め、その気品ある香調は時を超えて愛されています。
オレンジやベルガモットのシトラスに、ネロリやプチグレンが繊細に調和し、シャープさと優美さが同居するアロマティックな仕上がり。
4711 オリジナル オーデコロンと比べると、こちらはよりドライで透明感があり、余韻にはフランスらしい格調が漂います。
現代の街で纏えば、晴れた日の美術館巡りや、軽やかに過ごしたい昼間の外出にぴったり。
歴史ある香りをモダンに纏いたい人におすすめです。
アクア・ディ・パルマ「コロニア」
“イタリアンエレガンスを体現するクラシックコロン。
1916年、イタリア・パルマの小さな工房で誕生したこの香りは、当初はスーツに仕立てた布地に香りを移すための“フィニッシングタッチ”として使われていました。
やがて上流階級の男性たちの間で人気を博し、ハリウッド黄金期の俳優たちにも愛される存在に。
シチリア産シトラスの明るさを軸に、ラベンダーやブルガリアンローズ、ローズマリー、ヴァーベナが織りなす洗練された香調は、フローラルからウッディへと移ろう絶妙なバランスが魅力です。
4711 オリジナル オーデコロンに比べると、こちらはより柔らかく奥行きがあり、イタリアらしい優雅さと温かみが感じられます。
現代では、穏やかで清潔感のある印象を纏いたいビジネスシーンや、週末のゆったりしたブランチにも似合います。
“さりげない品格”を求める人にこそおすすめしたい一本です。
トム フォード「ネロリ・ポルトフィーノ」
伝統的なオーデコロンを、現代的なラグジュアリーに昇華した一本。2007年に登場したこの香りは、イタリアのリビエラ地方・ポルトフィーノのコバルトブルーの海とそよ風にインスパイアされています。
チュニジアンネロリやシシリアンレモン、ラベンダー、オレンジフラワーが織りなす爽やかで華やかなトップから、アンバーやムスクが包み込むようなラストへ。
4711 オリジナル オーデコロンと同じくシトラスを主体にしていますが、こちらはより密度が高く、リッチでクリーミーな余韻が特徴です。
現代の街で纏えば、リゾート地のような開放感と洗練を感じさせ、オフの日のデートや特別な外出にぴったり。
“カジュアルに見えて実は贅沢”な香りを求める人におすすめです。
4711 オリジナル オーデコロンは、肌の清潔な状態に、10〜20cmほど離してふんわりとひと吹きするのが基本のつけ方。
オーデコロンに分類されるため、1ヶ所につき2〜3プッシュが目安とされ、軽やかな香り立ちを何度か重ねることで“上品な爽やかさ”が引き立ちます。
一般的な持続時間は1〜2時間程度と控えめですが、4711 オリジナル オーデコロンはそのフレッシュさゆえに、必要に応じて日中に付け直しながら楽しむのがおすすめ。
リフレッシュしたいタイミングで手首やうなじに軽く重ねづけすれば、自然な清潔感が漂い、心地よい余韻を残せます。
まずは軽めに試してみて、自分にとって心地よい量やタイミングを探すのがポイント。
香りを気負わず、気分を整えるための小さな習慣として楽しんでみてください。
適切な場所につける
オーデコロンは、体温でほのかに香りが立ち上がるため、首筋、手首の内側、耳の後ろ、膝の裏などの脈打つ場所に軽くスプレーするのがおすすめです。
体温の高いポイントにつけることで、爽やかな香りが自然に広がります。
香りをこすらない
特に手首につけた後は、こすり合わせないようにしましょう。
こすると繊細なシトラスやハーバルの香調が崩れてしまい、本来の透明感や軽やかさが失われる可能性があります。
適量を守る
オーデコロンは香りの持続時間が短めなため、1ヶ所につき2〜3プッシュが目安です。
必要に応じて日中に付け直しながら楽しむと、常にフレッシュな印象を保てます。
過剰につける必要はありませんが、軽やかな香りなので重ね付けも気軽に試せます。
歴史あるコロンならではのつけ方
17〜19世紀のヨーロッパでは、オーデコロンは爽やかな香りで気分を整えるだけでなく、社交の場でのエチケットとして愛用されていました。
ハンカチや襟元の布地に軽く香りを移す、ブラシに吹きかけて髪を梳かすなど、直接肌につけない“香りのまとい方”が上流階級の間で定番だったそう。
現代なら、手首にスプレーしてからスカーフやスーツに香りを移すクラシックなスタイルも、上品さと奥ゆかしさを感じさせます。
| 香りの系統 | シトラス アロマティック |
| 香りのイメージ | 爽やかで清潔感のある軽やかな印象 ネロリやシトラスの透明感が心地よく広がる 日常に自然に溶け込むフレッシュな存在感 気分をリフレッシュさせるような清涼感 |
| 香水の種類 | オーデコロン（EDC） |
| 持続時間 | 1〜2時間程度 (*)香りの特性上、比較的短時間で香りが柔らかくなりますが、気分転換や付け直しを楽しめます。 |
| ジェンダー | ユニセックス (*)性別を問わず、爽やかな香りを求める人に好まれています。 |
| おすすめシーズン | 秋春・夏に特に映える香りですが、秋冬も日中のリフレッシュタイムにぴったりです。 |
| おすすめのシーン | 朝の身支度やリフレッシュしたい時 ビジネスシーンやカジュアルな外出 気負わず香りを楽しみたい日常使い全般 |
爽やかなシトラスとネロリが肌になじみ、空気を澄ませるように広がる4711 オリジナル オーデコロン。
まとうだけで、肩の力がふっと抜けるような解放感と、自然体の心地よさを感じさせてくれます。
透き通るシトラスの軽やかさの中に、ラベンダーやローズマリーのハーバルな深みが重なり、気負わないのに印象に残るバランス。
華美ではないけれど、清潔感とさりげない品の良さが静かに漂います。
派手に主張せずとも“目に留まる人”でいたいときに。
自分だけが知っている静かな魅力を、そっと引き出してくれるような香水です。
ひと吹きした瞬間、シトラスのフレッシュで軽やかな香りが空気を澄ませ、肌に透き通るような清らかさが広がります。
その後、ラベンダーとローズマリーの穏やかで奥行きのある香りがそっと重なり、気負わないのに芯のある印象を引き立ててくれるのを感じます。
最後に漂うネロリのやわらかな甘さが、忙しい日常の中に静かな余裕をもたらし、「気取らないのに品がある人」という印象を周囲に残す香りです。
ケルンの街で生まれ、ヨーロッパの香水文化を切り拓いた4711 オリジナル オーデコロンの香りは、控えめでも埋もれない凛とした存在感をそっと纏わせてくれます。
自分らしく整った心地よさを与えてくれる一本です。
シトラスの爽快な香りが肌にふわりと馴染み、ひと吹きで気持ちが軽くなるような心地よさが広がります。
続くラベンダーとローズマリーのハーバルな深みが、清潔感に静かな落ち着きを添え、力まなくても「穏やかでスマートな人」という印象を周囲に残してくれるでしょう。
ラストに香るネロリのやわらかな甘さは、どこかクラシックな気配をまとわせ、香りの余韻に品格を感じさせます。
4711 オリジナル オーデコロンはケルンからヨーロッパ中へ広がり、時代を超えて愛されてきた香り。
控えめでありながら、自然体の自分を引き立てる静かな自信を与えてくれる一本です。
評価の良い口コミ
- 爽やかで軽やか
- 懐かしい香り
- 気分がリセット
- 家族で使える
- コスパが良い
評価のいまいちな口コミ
- 持続性がない
- アルコール感強め
- 香水感が薄い
- 詰め替えが不便
- 青っぽさが苦手
4711｜オリジナル オーデコロン年代別選んだ理由
なんだか気持ちを切り替えたい朝、4711 オリジナル オーデコロンをひと吹きすると、空気がすっと澄んで心まで軽くなる気がします。
甘すぎないから、背伸びしてる感じがしなくて自然体でいられるのがいいところ。
少しレトロな雰囲気のボトルを手に取るたび、「こういうクラシックな香りを選べる自分、ちょっと素敵かも」なんて思えて、さりげない自信をくれます。
ふとした瞬間に香りが漂うと、誰にも気づかれないような小さな幸せが胸の奥で広がるような感覚も。
この香りがそっと寄り添うことで、毎日がほんの少し特別に感じられるはずです。
爽やかで清潔感が漂う香り
4711 オリジナル オーデコロンの魅力は、ひと吹きで広がるみずみずしい爽快感。
甘さが控えめで軽やかだから、学校や日常で気負わずまとえるのが嬉しいところです。
香りがふわっと漂うたび、肌そのものがきれいになったような透明感を演出してくれるので、自然体でいたい人にぴったり。
甘い香水はまだ少し早い…と思う人でも、この香りなら違和感なく挑戦できます。
コスパが良くて毎日気軽に使える
大容量ボトルも展開されている4711 オリジナル オーデコロンは、価格を気にせずたっぷり使えるのが魅力。
朝の支度中や学校から帰ってきた後など、1日に何度か付け直しても重くならないので、気分転換にも便利です。
お気に入りの香りを惜しみなくまとえる心地よさは、香水ビギナーにとって心強いポイント。
ナチュラルでピュアな印象
派手さよりも、さりげなく清潔感が漂うナチュラルさが魅力の4711 オリジナル オーデコロン。
付けている自分も周囲も心地よくいられるような、空気感のある香りです。
香水独特の強さがないため、「香りで主張する」というよりは、自分らしく整う感覚が欲しい人にぴったり。
レトロでクラシックなデザイン
4711 オリジナル オーデコロンはガラスボトルのデザインがどこかヴィンテージ感があって、香水を使い慣れていない10代にとっても特別感があります。
SNSでも「このボトル可愛い」と注目されることがあり、机の上に置いておくだけでもおしゃれ。
香りだけでなく見た目からも気分が上がります。
ユニセックスで使いやすい
4711 オリジナル オーデコロンの爽やかで軽い香りは、性別を問わず使えるのが嬉しいところ。
友達や家族とシェアしたり、体育や部活の後に「ちょっとリフレッシュ」したいときにも自然になじみます。
甘すぎないので、初めての香りとしてもハードルが低く、気軽に挑戦できます。
忙しい毎日の中で、ふと立ち止まって深呼吸したくなる瞬間。
そんなとき、4711 オリジナル オーデコロンをひと吹きすると、頭の中まで澄みわたるような感覚が広がります。
甘さを抑えた軽やかな香りは、気負わず自然体でいられるのが魅力。
手に取るたび「シンプルで良い」と思わせてくれるこの香りは、背伸びではなく、自分らしさに少し自信をくれる存在です。
リフレッシュ感が心地いい香り
4711 オリジナル オーデコロンをまとった瞬間、ひんやりとした風が通り抜けるような爽快感が広がります。
香りが重たくないので、朝の支度や外出前にさっとひと吹きするだけで気分がすっと整います。
どんな日でもリフレッシュさせてくれる軽やかさが魅力で、ふとした瞬間に感じる清涼感が自分らしさを保たせてくれる香りです。
ナチュラルで清潔感がある香り立ち
甘すぎず、派手さもない4711 オリジナル オーデコロンの香りは、自然体の自分を大切にしたい人にぴったりです。
香りが強く主張しないので、職場や友達との時間にもそっと寄り添います。
近くにいる人にだけ伝わるような清潔感が漂い、「なんだか好印象」と思ってもらえる心地よい存在感があります。
気兼ねなく使えるコスパの良さ
大容量タイプもある4711 オリジナル オーデコロンは、香水を惜しまずたっぷり使えるのがうれしいところです。
朝の支度中、仕事帰り、寝る前など何度か付け直しても重さを感じないから、毎日のルーティンに気軽に取り入れやすい香り。
初めての香水としても安心です。
レトロでクラシックなボトルデザイン
どこか懐かしさを感じるヴィンテージ感のある4711 オリジナル オーデコロンのボトルは、見ているだけで気分が上がります。
香りを楽しむだけでなく、お部屋のインテリアとしても馴染むのが魅力です。
クラシックな雰囲気が好きな人にとって、選ぶ時間さえも特別にしてくれる存在です。
男女問わず使えるユニセックスな香り
4711 オリジナル オーデコロンは性別を問わず使える香りなので、パートナーや友達とシェアできるのも魅力です。
すっきりとした香り立ちはどんな人にもフィットしやすく、「爽やかな人」という印象を自然に演出してくれます。
柔らかく軽やかな香りだからこそ、誰が纏っても肩肘張らず、自然体で楽しめるのが嬉しいポイントです。
仕事や家事に追われて、気づけば呼吸まで浅くなっていた。
そんなとき、4711 オリジナル オーデコロンをまとえば、すっと深呼吸したくなるような透明感が広がります。
甘さのない軽やかさが心地よく、肌に溶け込むような香り立ち。
頑張りすぎている自分の肩を、そっと撫でてくれるようです。
派手さはないけれど、不思議と「きちんと整った人」という印象が残る。忙しい日常の中で、自分らしい余裕を取り戻せる一本です。
気持ちを切り替える清涼感
忙しさでつい詰め込みすぎた頭を、すっとリセットしてくれるような爽快さ。
4711 オリジナル オーデコロンの軽やかな香りは、慌ただしい毎日に小さな深呼吸を与えてくれます。
出勤前の支度中にひと吹きすれば、穏やかな気持ちで1日を始められるのも嬉しいところです。
肌に寄り添うような清潔感
派手に主張せず、肌に溶け込むようなやわらかさが魅力の4711 オリジナル オーデコロン。
オフィスや外出先でもさりげなく香り、清潔感をそっと演出してくれます。
どんなシーンでも自然体でいられるから、気負わず毎日の習慣に取り入れられる一本です。
毎日惜しまず使える手軽さ
容量や価格のバランスが良く、1日に何度でも気軽にまとえるのが4711 オリジナル オーデコロンの魅力。
軽やかな香りは付け直しても重さを感じさせず、香りのケアが習慣になる心地よさがあります。
忙しい30代にぴったりの使いやすさです。
大人に似合うクラシックな趣
シンプルなのに品が漂う、歴史ある香りの落ち着き。
4711 オリジナル オーデコロンのボトルを手に取るたび、何気ない日常にもささやかな特別感を感じられます。
香りで飾るというより、自分らしさを整えるために寄り添ってくれる存在です。
自然体で楽しめるユニセックスな香り
甘さが控えめで誰でも使いやすい4711 オリジナル オーデコロンの香りは、家族やパートナーとシェアしやすいのも魅力。
お揃いで使えば、おだやかで心地よい空気が生まれます。
性別やシーンを問わず楽しめる柔らかさが嬉しいポイントです。
ふと香りをまとった瞬間、気持ちが静かに整っていくような感覚が広がります。
4711 オリジナル オーデコロンは、派手さではなく、自然体の美しさを引き立ててくれる香り。
何気ない日常にそっと馴染みながら、自分らしさを大切にする心に寄り添ってくれます。
少し肩の力が抜けて、深呼吸したくなるような軽やかさ。
控えめだけれど、ふとした瞬間に心に残る穏やかな余韻。
そのやさしさに、静かに惹かれる人が多いのかもしれません。
清涼感が気持ちをリセットしてくれる
4711 オリジナル オーデコロンは、肌にのせた瞬間に広がる柑橘の爽やかさが魅力です。
仕事や家事で頭がいっぱいになったとき、この軽やかな香りがふっと気分を切り替えてくれるような感覚があります。
重たさのない香り立ちは、忙しい毎日でも肩肘張らずにまとえる安心感があり、香水初心者でも手に取りやすい1本。
リフレッシュしながら自然に清潔感を纏える香りは、40代の落ち着きある日常にも寄り添います。
クラシックな佇まいが落ち着きをくれる
ケルンで生まれ200年以上愛され続ける4711 オリジナル オーデコロンは、シンプルでありながらどこか優雅な存在感を放ちます。
ガラスボトルのデザインや伝統的な香調からは、使うたびに心が静かに整うような印象さえ感じられます。
クラシックな香りをまとっているという安心感は、ファッションやライフスタイルに自分らしい芯を添えたい40代の大人にこそしっくりくる要素です。
気負わず使えるユニセックスな魅力
4711 オリジナル オーデコロンは、甘さ控えめのシトラスやハーブがメインなので、性別を問わず自然にまとえるのが特長です。
パートナーとシェアして使うのも心地よく、香りの印象がナチュラルなので「香水をつけています」と強調しすぎない穏やかさがあります。
年齢や性別に縛られず、さりげない自己表現として香りを楽しめるのも、この香水が長年愛されてきた理由です。
コスパが良く惜しみなく使える
4711 オリジナル オーデコロンは、400mLの大容量タイプでも手が届く価格帯なのが魅力です。
香りの持続時間は短めですが、その分気軽に何度でもつけ直すことができるので、朝・昼・夜で気分に合わせて使い分ける楽しさも広がります。
1日に何度も香りを纏い直すたび、さりげなく自分をリセットできる贅沢を感じられます。
忙しい日々に小さなご褒美を添えてくれる
仕事や家庭で気を張ることが多い40代にとって、香りは自分だけの癒しの時間を作るきっかけになります。
4711 オリジナル オーデコロンは、優しく軽やかに香るため、オンの日もオフの日も気負わず纏えるのが魅力。
香りがふっと消えるその儚ささえも「今この瞬間」を大切にする気持ちを思い出させてくれます。
香りをまとった瞬間、肩の力がすっと抜け、心の奥が穏やかに整っていく感覚に包まれます。
4711 オリジナル オーデコロンは、控えめでありながらも芯のある軽やかさが魅力。
自分らしさを無理に飾らず、自然なままで心地よくいられる香りです。
忙しさの中でふと漂う香りに、いつの間にか気持ちまで柔らかくほぐれていく。
「頑張る」ではなく、「自分を労わる」ための1本。
そんな感覚が、大人の日常にそっと馴染んでくれます。
控えめな中に漂う品の良さは、今の自分にこそしっくりくる。
だからこそ、この香りは長く寄り添ってくれる存在になるはずです。
懐かしさと落ち着きを感じられる
4711 オリジナル オーデコロンは、ふと昔を思い出させるような軽やかさが魅力です。
若い頃に香った記憶を辿るような感覚があり、どこかほっとする安心感があります。
派手さではなく、落ち着いた存在感を大切にする50代の心にそっと寄り添い、自分らしさを整えてくれる香りです。
清潔感を自然にまとえる
4711 オリジナル オーデコロンの柔らかな香りは、50代の肌にも心地よく馴染みます。
強すぎず、すれ違ったときにだけふわっと届くその優しさが魅力。
過剰な装いではなく、自然体の中に漂う気品を引き立てたい方にぴったりの一本です。
コスパが良くたっぷり使える
400mLの大容量でも手に取りやすい価格で、惜しまず日常に取り入れられるのも50代に選ばれる理由。
軽やかな香りは1日に何度つけ直しても重くならず、日々の生活に“気持ちのリセット”をもたらしてくれます。
香りを選ぶ基準が「上質さ」と「気軽さ」のバランスに変わってきた今、無理なく続けられる一本です。
伝統がある香水だからこその安心感
4711 オリジナル オーデコロンは、ケルン発祥で200年以上続く由緒ある香り。
その歴史は、変化の多い現代で変わらない価値を感じさせてくれます。
大人になった今だからこそ、クラシカルなデザインや背景に深い魅力を感じる人も多いです。
リフレッシュと癒しを同時にくれる
シトラスの爽やかさとハーブの穏やかさが共存する香りは、心を落ち着けながら気分を切り替えてくれます。
仕事や家庭、さまざまな場面で役割をこなす50代にとって、自分に戻れる貴重なひとときを作ってくれる存在です。
香りが軽やかだからこそ、毎日の小さな習慣として無理なく続けられるのも嬉しいところです。
4711｜オリジナル オーデコロン年代別利用シーン
朝の支度のとき、学校帰り、部活のあと…どんなタイミングでも気軽にまとえるのが嬉しい。
4711 オリジナル オーデコロンは、シャワーみたいにさっぱりしていて、ふわっと香るたび「今日もいい感じ」って思える香りです。
友達と会うとき、制服にも私服にも似合って、気負わずに毎日に寄り添ってくれるのも魅力。
「今日はちょっと気分を切り替えたいな」そんな日にも、そっと背中を押してくれるような存在です。
朝の支度やお風呂上がりに
1日の始まりに4711 オリジナル オーデコロンをひと吹きするだけで、気持ちがスッと整います。
お風呂上がりに使えば、ほのかな香りがふわっと肌を包み込み、眠る前のリラックスタイムにもぴったり。
軽やかな香りだから、香水初心者でも迷わず使えます。
学校や日常のお出かけに
4711 オリジナル オーデコロンの強すぎない爽やかさは、制服や私服にもなじみやすいのが嬉しいポイント。
学校や友達とのショッピング、カフェなど、日常のどんな場面にも合わせやすい万能さがあります。
気取らずに自然体で香りを楽しみたい人にぴったりです。
部活や運動の後に
体育や部活で汗をかいた後、軽やかな香りでリフレッシュしたいときにもぴったり。
4711 オリジナル オーデコロンは爽快感があるので、香りをまとった瞬間に気分まで切り替わるような心地よさがあります。
スポーツ後のシャワー感覚で使えば、汗っぽさを消しながら清潔感をキープできるのが嬉しいポイントです。
プレゼントやシェアに
手頃な価格とユニセックスな香りの4711 オリジナル オーデコロンは、友達や家族へのプレゼントにも最適。
シンプルで上品なデザインなので、ちょっとした贈り物にも選びやすいです。
「一緒に使おう」とシェアするのも楽しい一本。
放課後や夕方の気分転換に
夕方、疲れた気持ちをリセットしたいときに4711 オリジナル オーデコロンの香りをまとえば、スーッと気分が軽くなるような感覚に。
学校帰りや塾の前に少し香らせておくだけで、心が整います。
1日の終わりにほっとひと息つける香りとして、日常のルーティンに取り入れやすいのも魅力です。
通勤前や仕事の合間、カフェでひと息つきたいとき。
4711 オリジナル オーデコロンは、どんな場面でもさりげなく香り立ち、気持ちをリセットさせてくれます。
たとえ香りがすぐに消えてしまっても、その軽やかさが心地よく、「またまといたい」と思えます。
忙しさの中でふと気分を整えたいとき、そっと背中を押してくれるような香りです。
シャワー後やお風呂上がりに
お風呂上がりの肌に4711 オリジナル オーデコロンをふわっと香らせると、清潔感のある香りが心地よく広がり、リラックスした時間をより特別にしてくれます。
シャワーのあとの爽快感を長くまとっているような感覚で、気持ちまで軽くなるのが魅力。
朝の支度中にも軽くつければ、すっきりとした気分で1日を始められます。
通勤前や仕事中の気分転換に
忙しい朝や、デスクワークで気持ちが滞りがちな午後の時間。
4711 オリジナル オーデコロンをさっとひと吹きするだけで、気分がすっと切り替わります。
香りの軽やかさが職場でも浮かず、香水初心者でも使いやすいのが嬉しいところです。
スポーツのあとに
運動のあとの火照った身体をクールダウンさせるように、すっきりとした香りが広がる4711 オリジナル オーデコロン。
汗をかいた後でも清潔感をプラスできるので、ヨガやジム帰りに軽くつけるだけでも気分が整います。
持続力は控えめだからこそ、気軽に付け直せるのも便利です。
休日や外出時のさりげない香りとして
友達とランチに出かける日や、ちょっとした買い物のときに。
4711 オリジナル オーデコロンは、さりげない存在感で自然体の魅力を引き立ててくれます。
カジュアルなファッションとも馴染みやすく、気負わず楽しめるのが嬉しいポイントです。
集中力が必要な時間に
4711 オリジナル オーデコロンは読書やデスクワーク、資格勉強など、気持ちを整えて集中したいときにもおすすめです。
爽やかな香りが気分をクリアにしてくれるので、「少し疲れてきたな」と感じたタイミングで付け直せば、リフレッシュできてもうひと頑張りできます。
香りが強く残らないので、静かに過ごしたい時間でも心地よく寄り添ってくれます。
朝の支度を整えるときや、仕事の合間にリフレッシュしたい瞬間。
4711 オリジナル オーデコロンは、そんな小さな節目に寄り添ってくれます。
ふわっと広がる清潔感が、気持ちまで静かにリセットしてくれる香り。何度つけ直しても重たくならないから、自然体の自分でいられるのも魅力です。
慌ただしい毎日の中で、そっと深呼吸できるような空気をまといたいときにまといたい一本です。
朝の準備に心を整える1本
出勤前のバタバタした時間も、4711 オリジナル オーデコロンを軽くまとえば、気分が落ち着き背筋がすっと伸びる感覚が広がります。
香りが強く残らないので、職場に着いてからも自然体でいられる安心感があります。
爽やかな清潔感をまとって1日を始めたいときにぴったりの香りです。
気分をリセットしたい仕事の合間に
長時間のデスクワークや、午後の眠気が差し込む時間。
そんなとき、4711 オリジナル オーデコロンをひと吹きするだけで空気が変わり、頭の中までクリアになるような感覚が得られます。
デスクに1本置いておけば、集中力を取り戻したい場面でもそっと頼れる存在です。
ジム帰りや運動後のリフレッシュに
汗を流した後、火照った体に4711 オリジナル オーデコロンをふわりと香らせると、さっぱりとした清涼感が全身に広がります。
持続時間が短めなので重くならず、気軽に何度でも使えるのが嬉しいポイント。
スポーツ後のリフレッシュ習慣としても使いやすい香りです。
穏やかな休日の外出に
友達とのランチや、ひとり時間を楽しむカフェ巡りの日。
4711 オリジナル オーデコロンは、軽やかに香りながらも上品な印象を添えてくれます。
派手すぎない香り立ちは、どんなカジュアルシーンでも自然体でいられる安心感をもたらしてくれます。
夜のリラックスタイムに寄り添う香り
お風呂上がりの肌に4711 オリジナル オーデコロンをひと吹き。
すっきりとした清潔感が心地よく広がり、1日の疲れがふっとほどけていくような感覚に包まれます。
眠る前の空気まで整えてくれるので、静かに自分をいたわりたい夜にぴったりです。
慌ただしい日々の合間に、ふわっと漂う香りが気持ちを軽くしてくれることもあります。
4711 オリジナル オーデコロンは、仕事の前やお風呂上がり、休日のカフェタイムまで。
どんな場面でも、静かな余裕を感じさせる空気をまとわせてくれます。
ほんの少しだけ日常が整い、時間がゆったりと流れていく感覚。
特別な演出ではないのに、自然と背筋が伸びるような心地よさ。
そんな瞬間を求めて、この香りを手に取る人もいるのでしょう。
朝の準備に気持ちを整える時間に
朝の支度を終え、4711 オリジナル オーデコロンを軽くまとえば、肌に広がる爽やかさとともに気持ちも静かに整います。
忙しい朝でも、この香りがそっと背中を押してくれるような感覚があり、「今日も頑張ろう」と自然にスイッチが入ります。
仕事に向かう前のさりげないルーティンとして取り入れやすいのも魅力です。
仕事中や休憩時間のリフレッシュに
午後の眠気を感じる時間帯や、仕事の合間に4711 オリジナル オーデコロンをひと吹き。
ふわっと清潔感が広がり、頭がすっきりするような感覚になります。
香りが強く残らないので、オフィスでも周囲に気を使わず安心して使えるのが嬉しいポイント。
忙しさの中で、さっと気分をリセットできる心地よさがあります。
お風呂上がりのナイトルーティンに
シャワーを浴びた後の肌に4711 オリジナル オーデコロンをまとえば、清涼感とともに心までリフレッシュ。
ほんのりと漂うやさしい香りが、緊張をほどき、深い呼吸を誘います。仕事や家庭で頑張った自分を労わる、そんな穏やかな夜にぴったりです。
気持ちが静かに整い、ベッドに入る前のひとときが、心地よい余韻で満たされます。
スポーツやウォーキングの後に
体を動かした後の火照った肌に4711 オリジナル オーデコロンをひと吹きすると、ほのかな清涼感が広がり、気分までさっぱりします。
ジム帰りや休日のウォーキング後、汗を流した後に纏えば、肌に残るわずかな香りがクリーンな印象を高めてくれるのも魅力。
頑張った自分をリセットし、次の予定にも自然に向かえる軽やかさがあります。
休日のカフェタイムや外出時に
ゆったりとした週末、4711 オリジナル オーデコロンを軽く纏うと、カジュアルな外出でも自然に清潔感が漂います。
友人とランチに出かけるときや、ひとりで街歩きを楽しむときも、この香りがそっと背中を押してくれるようです。
控えめな香り立ちは、香水初心者でも気負わず使えて、休日の空気感に馴染みます。
慌ただしい毎日の合間に、ふわっと漂う香りが心を軽くしてくれることがあります。
4711 オリジナル オーデコロンは、朝の支度やお風呂上がり、休日のひとときにそっと寄り添う香りです。
すべてを完璧にこなすのではなく、少し肩の力を抜く時間が欲しい。
そんな気分に、爽やかで穏やかな香りが寄り添い、深呼吸したくなるような余裕を与えてくれます。
どんな場面でも、自分の空気をふわりと整えてくれる一本。
香りを纏うしぐささえも、50代の毎日に小さな豊かさを添えてくれます。
朝の支度にひと吹きして気持ちを整える
4711 オリジナル オーデコロンは、朝の支度に取り入れると爽やかな空気が広がり、気持ちが自然に整います。
大人としての落ち着きを感じさせる香り立ちは、これからの1日に静かな自信を与えてくれるようです。
軽く纏うだけで背筋が伸びる、そんな感覚を味わえます。
仕事や外出時の軽やかな香り付けに
仕事前や外出前にまとえば、4711 オリジナル オーデコロンの清潔感が軽やかに漂います。
強すぎないので周囲にも好印象で、自然と気持ちが切り替わります。
ビジネスでもプライベートでも、さりげなく印象を整えたいときに頼れる香りです。
お風呂上がりのリラックスタイムに
お風呂上がりの肌に4711 オリジナル オーデコロンを纏うと、1日の疲れがすっと溶けていくような感覚に包まれます。
ほのかな香りが残り、静かな夜の時間が一層豊かに。
ベッドに入る前の習慣として取り入れる方も多く、香りが眠りの質を高めてくれるようです。
スポーツやウォーキング後のリフレッシュに
軽く体を動かした後のほてった肌に、4711 オリジナル オーデコロンの清涼感は心地よく馴染みます。
ジム帰りやウォーキングの後、香りが気分をさっと切り替えてくれるのが嬉しいポイント。
自然体の爽やかさが大人の余裕を感じさせます。
休日のちょっとした外出に
近所のカフェや買い物など、気取らない外出の際にもぴったりです。
4711 オリジナル オーデコロンのクラシカルな香りは、どんな装いにも溶け込み、自然体の魅力を引き立てます。
休日の自分らしいリラックス感をそっと纏わせてくれる1本です。
穏やかさの中に清らかな爽やかさが広がる、シトラスとハーバルが織りなすクラシックな香り。
4711の「オリジナル オーデコロン」は、軽やかでありながら上品な印象を残すユニセックスフレグランスとして、世代や性別を問わず長年愛され続けています。
歴史ある人気の香水は、その知名度の高さから並行輸入品や模倣品が出回ることも少なくありません。
特に4711 オリジナル オーデコロンのようにシンプルなデザインを持つ伝統ブランドの場合、パッケージ仕様や販売ルートを事前に確認することで安心して選ぶことができます。
香りの魅力だけでなく、“正統な品質”にも信頼を置ける一品を選ぶことが大切です。
4711｜オリジナル オーデコロンのボトル容量と価格
| 50ml | 2,200円 |
| 60ml（スプレー） | 2,750円 |
| 100ml | 3,300円 |
| 200ml | 5,500円 |
| 400ml | 7,700円 |
4711日本公式(柳谷本店)
※2023年9月、柳屋本店より一部商品の価格改定が発表されましたが、4711 オリジナル オーデコロンの新しい税込価格は公式サイトには掲載されていません。最新の価格は正規取扱店にてご確認ください。
人気ブランドの香水は購入時に注意が必要です！
しっかりと見極めて購入することをおすすめします。
4711｜オリジナル オーデコロンのコスパマップ
※これは2007年当時、柳屋本店が発行した価格表に基づく情報です。現在は価格が変更されています。
| 定価 | プッシュ回数 | 利用可能回数 | 1日あたりの価格 | |
|---|---|---|---|---|
| 60ml | 2,750円 | 約400回 | 約130回 | 約62円 |
価格は税込です（2007年12月現在）
「4711 オリジナル オーデコロン」は、200年以上の歴史を誇る名香でありながら、不思議と肩肘張らずに楽しめるところが魅力です。
ひと吹きすれば、シトラスの清らかな香りがすっと広がり、気持ちまで軽やかに整うような心地よさがあります。
価格を見ると、格式ある香水なのに手が届きやすく、“特別な日にだけ”ではなく、毎日のシャワー後やリフレッシュタイムにも気軽にまとえる贅沢だと感じるはず。
400 mLの大容量ボトルも用意されており、家族でシェアしたり、お部屋のフレグランスとして楽しんだりと、自由度の高さも嬉しいポイントです。
クラシックな佇まいと、日常に寄り添う軽やかさ。そのギャップこそが、時代を超えて愛される理由かもしれません。
一般的に、香水は1プッシュあたり0.07〜0.15 ml程度と言われています。香水スプレーによって噴霧量に違いがありますが、4711 オリジナル オーデコロンのスプレーも1プッシュ約0.15 mlと考えるとわかりやすいです。
オーデコロンは香りの持続時間が1〜3時間と短めのため、EDP（オードパルファム）やEDT（オードトワレ）よりも1日に付け直す回数が多め。
付け直しの目安
- EDP（オードパルファム）：1日1回（朝のみ）
- EDT（オードトワレ）：1日2回（朝・午後の付け足し）
- EDC（オーデコロン）：1日3回（朝・昼・夜にリフレッシュ感覚で）
1回の使用で1〜3プッシュ程度と考えると、例えば60 mLボトルなら約400プッシュ分使える計算です。気軽に香りをまといながらも、意外と長持ちするのが嬉しいポイント。
4711 オリジナル オーデコロンのボトルには、実は2つのタイプがあります。
60 mlサイズのみがスプレー式で、それ以外のサイズ（50 ml・100 ml・200 ml・400 ml）はすべて「スプラッシュボトル」と呼ばれる昔ながらの仕様です。
スプラッシュボトルは、スプレーのように霧状に吹きかけるのではなく、キャップを開けて手やコットンに直接液体を取って使うスタイルです。
手に取る量も自分好みに調整できるのが魅力で、少量なら0.3 ml〜1 ml程度。
首筋や手首に軽くなじませると、香りが控えめにふわっと広がります。
普通に「ジャバっと」注ぐ場合は1.5 ml〜2.5 ml程度で、上半身全体や髪にも馴染ませて爽快感をしっかり感じられます。
さらに、3 ml〜4 mlのたっぷり全身使いなら、お風呂上がりや夏のシャワー後に全身をリフレッシュでき、“贅沢なコロン浴”気分が味わえます。
ここでは、スプラッシュボトルからジャバっと注いで約2 .5ml使った場合の1回あたりの価格を出してみました。容量ごとの目安は次の通りです。
- 50 ml（2,200円税込）：1回あたり約110円（全20回分）
- 100 ml（3,300円税込）：1回あたり約83円（全40回分）
- 200 ml（5,500円税込）：1回あたり約69円（全80回分）
- 400 ml（7,700円税込）：1回あたり約49円（全160回分）
香りが軽やかで持続時間も短めなので、1日に何度か付け直しても重たくならず、気分転換にもぴったり。
自分の手でそっと香りを纏うしぐささえ、4711 オリジナル オーデコロンならではの歴史とロマンを感じさせるひとときになります。
清々しい軽やかさと、時を超えて愛されてきた気品。
さりげなく心地よい余韻を残す香りは、日常の中に“自分らしい爽快感”を添えたい大人に選ばれています。
自分らしさを大切にする人に、そっと寄り添ってくれるのが「4711 オリジナル オーデコロン」。
その歴史の中で、国内外の文化人や俳優、アーティストなど、“表現すること”を大切にしてきた人々が愛用してきました。
特別に着飾るのではなく、軽やかに心を整えたい時に纏いたい香り。
性別や年齢を問わず、時代を超えて多くの人の感性に響き続けている一本です。
【敬称略】
- ユル・ブリンナー（俳優）
- ホリー・ゴライトリー（小説『ティファニーで朝食を』に登場する架空の人物）
- フィノラ・ヒューズ（女優）
- オードリー・ヘプバーン（女優）
- ラナ・デル・レイ（歌手）
- 第二次世界大戦・Uボート乗組員（軍人）
- 19世紀の王侯貴族
- ナポレオン・ボナパルト(フランス皇帝)
4711｜オリジナル オーデコロンを愛用する著名人たちの“香りのストーリー”
4711 オリジナル オーデコロンは、その爽やかでクラシックな香りが、時代を超えて多くの人々に愛されてきました。
ここでは、この香りがどのように彼らの日常や作品に寄り添ってきたのか、その背景を少しひも解いてみましょう。
ユル・ブリンナー
1950〜70年代にかけてハリウッドで活躍した名優で、『王様と私』での堂々とした王役が代表作です。
この作品やプロモーション中に4711 オリジナル オーデコロンを使用していたという噂がありますが、確かな記録は確認できていません。
ただ、彼の強い存在感と爽やかなコロンの組み合わせは、ファンの間で「気品ある王の香り」として語られています。
ホリー・ゴライトリー
1960年代のニューヨークを舞台にした小説『ティファニーで朝食を』に登場する主人公。
作中で4711 オリジナル オーデコロンを愛用する描写があり、この香りがクラシックフレグランスとして親しまれるきっかけのひとつになりました。
自由気ままで魅力的なホリーのキャラクターに、軽やかで洗練された4711のイメージが自然と重なります。
フィノラ・ヒューズ
1980年代から活躍するイギリス出身の女優・ダンサーで、映画『ステイン・アライブ』や人気ドラマ『ジェネラル・ホスピタル』などで知られています。
4711 オリジナル オーデコロンを選んでいたという噂がありますが、確かな記録は確認できていません。
軽やかなフレッシュさが、彼女の優雅な立ち姿に似合うと語られることもあります。
オードリー・ヘプバーン
1950〜60年代に世界的女優として『ローマの休日』『ティファニーで朝食を』で不朽の名声を残したオードリー・ヘプバーン。
4711 オリジナル オーデコロンを使っていたという説は、確かな記録は確認できず、ファンの語りやネット投稿から生まれた噂です。
小説『ティファニーで朝食を』で4711 オリジナル オーデコロンを愛用していた主人公ホリー・ゴライトリーをヘプバーンが演じたことから、「ホリー＝ヘプバーン」のイメージが強くなり、この噂が広まったのかもしれません。
清潔感と気品をまとったこの香りが、彼女のイメージに重なるのも頷けます。
ラナ・デル・レイ
2010年代から独自の世界観で人気を集めるアメリカのシンガーソングライター。
「4711 オリジナル オーデコロンを愛用している」という話はSNSの投稿から広まったもので、本人による発言など確かな記録は確認できていません。
ヴィンテージ感漂う彼女のスタイルとクラシックなコロンが重なることが噂の背景になっているようです。
Uボート乗組員
第二次世界大戦（1939〜1945年）中、ドイツ海軍の潜水艦Uボートの乗組員たちに4711 オリジナル オーデコロンが支給されていました。
入浴が難しい閉鎖空間での体臭ケアとして使われ、帰港後は母や妻へのお土産にもされていたといいます。
過酷な環境で心を整えるように纏った爽やかな香りは、まさに命を預け合う彼らの日常に寄り添っていました。
19世紀の王侯貴族
4711は19世紀以降、ヨーロッパの宮廷御用達として高い評価を受け、ロシア皇帝（ツァーリ）、ウェールズ皇太子、オーストリア皇帝などの宮廷に供給されていました。
これらはブランド史や当時の広告にも記録されており、4711 オリジナル オーデコロンが格式ある香りとして王侯貴族に広く行き渡っていたことが伺えます。
一方で、「皇帝や皇太子が愛用していた」という話は確かな一次資料がなく、後世のロマンとして語り継がれている側面もあります。
宮廷の気品をまとったようなこの香りは、歴史的事実と伝説が交錯する逸話ごと楽しみたい一本です。
ナポレオン・ボナパルト
ナポレオンが4711 オリジナル オーデコロンを愛用していたという噂は、香水史を語る中でしばしば取り上げられるエピソードのひとつです。
ですが、実際に彼が好んでいたのはジャン＝マリー・ファリナの「オーデコロン」だったことが知られています。
ファリナは「世界初のオーデコロン」としてナポレオンの時代から王侯貴族に親しまれ、ナポレオン自身も1日に何度も全身にコロンを浴びるほど愛用していたと伝えられています。
この4711との繋がりの噂は、4711 オリジナル オーデコロンがファリナのオーデコロンと同じ“ケルンの水”の系譜にあることが関係していると考えられます。2つの香水はどちらもドイツ・ケルン発祥で、シトラスとハーブが調和した軽やかな香りが特徴。共通点の多さから、「ナポレオン＝ケルンの水＝4711 オリジナル オーデコロン」と連想した人々によって、この話が広まったのでしょう。
4711 オリジナル オーデコロンは、王侯貴族から海を越えた文化人まで、時代ごとの象徴的な人物たちに触れられてきた香りです。
宮廷御用達としての格式を持ちながら、文学や戦争の舞台にもその存在を刻み、軽やかな香りに歴史の重みを宿しています。
この記事でご紹介する口コミは、air Inc.の調査チームが信頼できる情報をもとに収集し、AIが読みやすく整えたものです。実際のユーザーの声を元にしながら、香り選びの参考になるよう、ていねいにまとめています。選ぶときの小さなヒントになれたら嬉しいです。
「4711 オリジナル オーデコロン」が選ばれる理由を、リアルな声から丁寧にひも解きました。
本記事でご紹介している口コミは、SNSやレビューサイトなどに投稿されたユーザーの声をもとに、air Inc.の独自マーケティング基準に基づいて丁寧にピックアップしたものです。
評価の信頼性を大切にしながら、プライバシーに配慮してAIが表現を整えたかたちでご紹介しています。
使う人のスタイルや価値観がにじみ出る香りだからこそ、一つひとつの声に耳を傾けてご紹介していきます。
| 4711 オリジナル オーデコロンは“お父さんが好きだった香り”って聞いて、自分もちょっと興味があってセット買いしました。実際使ってみると、まるでシトラスとハーブのシャワーを浴びたような清潔感。学校の友だちからも“いい匂いするな”って自然に言われるし、強すぎないから嫌われない香り。持ちもそこまで長くはないけど、部活後のシャワー代わりに軽く使うくらいなら全然OK。朝つければ昼前くらいまでふんわり漂う。価格も安いし、若い男にとって“初めてのちゃんとした香水”としてコスパ◎です。 【10代・男性】 |
| 4711 オリジナル オーデコロンは、SNSで“誰でも使いやすい爽やか系”と話題になっていたので試してみました。最初にシトラスがふわっと広がり、ひと吹きで気分がリセットされる感覚。時間が経つと、落ち着いたハーバルな香りに変わり、気持ちまで整うような感じがします。香りが強くないので、大学の講義中でも気兼ねなくつけられて便利。持続性は短めだけど、ボディミスト感覚で何度か付け直すのも楽しいです。コロン初心者でも安心して使える、軽やかでクリーンな香りでした。 【20代・女性】 |
| ある口コミで“夏の朝にぴったり”と見かけて購入しました。実際に使うと、ひと吹きで柑橘の爽やかさが広がり、気持ちが一気に切り替わる感じ。少し時間が経つと、ほんのり柔らかいグリーンっぽい香りになり、心が落ち着く気がします。香りは長続きしませんが、そこがむしろ気軽に何度も使えるポイント。バッグに入れておけば外出先でもすぐリフレッシュできて便利です。家では夫も子どもも使っていて、みんなでシェアできるのも◎。軽やかでナチュラルな香りが毎日の小さな癒しになっています。 【30代・女性】 |
| 歴史の中でUボート乗組員が臭い対策に4711 オリジナル オーデコロンを使っていたという話を読んで興味本位で購入。実際に使うと、柑橘の爽やかな香りがふんわり漂い、“あぁこれで当時の人も気分転換してたのかな”とロマンを感じます。香りの持続性は短いですが、アルコールが揮発するとスッと香りがやわらぎ、リネンや衣服にかけて香りをまとう感覚として使うと心地よいです。 【40代・男性】 |
| 4711 オリジナル オーデコロンは母が若い頃につけていた香りに似ていて、私にとってはどこか懐かしい存在。シュッと一吹きすると、レモンのような爽やかさと一緒に、昔の記憶がふわっと蘇ります。香りは長続きしないけど、そこがむしろ良くて、気軽にまとえるのが嬉しい。香水というより“空気を整える香り”という感じで、仕事帰りや家事の合間に使うと、心まで軽くなります。華やかさよりも、毎日の中でほっとできる香りを求めていた私にぴったりでした。 【50代・女性】 |
| SNSで“トムフォードのネロリ・ポルトフィーノに似ている”と見かけて期待して買ってみたものの、正直ガッカリ…。シトラスは確かに透明で清潔感あるけど、そのあとが意外と単調で、すぐにたださっぱりしただけみたいな感じに。あと持ち前のアルコール感が強くて、一日中つけたい人にはちょっと物足りないかも。せっかくお気に入りのバッグにも忍ばせたのに、香りが飛ぶのが早すぎて意味がない感じ。まあ、お値段相応だけど…。期待値が高すぎたせいか、自分にはちょっと惜しいかな。 【10代・女性】 |
| オフィスで気軽に使える香りを探していて、口コミで見た4711 オリジナル オーデコロンを購入。確かに最初のシトラスは爽快感があって良かったのですが、それが10分ほどで消えてしまい、午後には香りの存在を感じられませんでした。上司や同僚から“さりげなくて良い香り”と言われたのは最初の数分だけ。香水というよりは消臭スプレーのような感覚で、もう少し長く香ってほしかったです。強い香りが苦手な人やリフレッシュ目的なら向いているけど、1日中香りを楽しみたい人には物足りないかも。 【20代・女性】 |
| 清潔感ある香りに惹かれて購入しましたが、最初のシトラスは爽やかで良かったものの、10分ほどで香りがほぼ消えてしまい、“いい匂い”と思わせられず不満。午後になると香りはほとんど残らないので、“オーデコロン”とはいえ、香らないなら使う意味が薄いかも。香り自体は人を選ばないし嫌味はないですが、控えめすぎて商談用の香りとしては力不足でした。けれど、家で気軽にバシャバシャ使える点は◎です 。 【30代・男性】 |
| 軽くスプレーするだけで清潔感”と聞いて4711 オリジナル オーデコロンを購入しましたが、最初の数分だけ柑橘の香りがする程度で、すぐに消えてしまい、午後になると全く香りません…。アルコール成分も強く感じるので、逆に辛くなる瞬間も。スプレーした感はありますが、フレグランスとして香りをまといたい人には物足りない。家やシュシュっとしたい場面には合うかもですが、“きちんと香る香水”を期待しているなら、これは選択肢に入らないかな、という印象です。 【40代・女性】 |
| 4711 オリジナル オーデコロンは“男性にも使いやすい”と聞いて購入。つけた瞬間はレモンのような爽快感が広がるのですが、すぐにアルコールだけが残るような感覚で、気がつくと香りが消えていました。香水というより消毒用スプレーのように感じてしまい、リフレッシュには向いているかもしれませんが、仕事中にさりげなく香るような存在感はありません。もう少し香りが続いてくれるものを求めていたので、少し期待外れでした。 【50代・男性】 |
| 文化祭でお互いに香りをプレゼントしようとなって、4711 オリジナル オーデコロンを選びました。購入前は“おじさんっぽい？”なんて思ってたけど、実際には爽快なシトラスとハーブの香りが初々しくてぴったり。最初は“え、これ本当に香水？”と思うくらい控えめだったんだけど、つけるごとにふんわり拡がる優しい香りが不思議と落ち着く。ペアでつけてると、ふたりの空間に自然と“いい匂い”が漂って、それだけで文化祭の思い出が一層素敵になりました。 【10代・男性】 |
| 4711 オリジナル オーデコロンは、友達と旅行に行ったとき空港の免税店で見つけてその場で購入。小さなボトルで荷物に入れても邪魔にならず、旅先でさっとリフレッシュできるのが気に入りました。暑い日の散策で汗ばんだとき、シュッとひと吹きするとシトラスの爽やかさが広がり、一瞬で空気が変わる感覚。普段の香水は重く感じてしまうけど、これは軽やかで“肌に残るより消えていく香り”だからこそ心地よい。旅行の思い出とリンクして、今も手放せない1本です。 【20代・女性】 |
| ヨガ仲間にすすめられて、リフレッシュ用に購入。詰め替えた小さなスプレーを持ち歩いていて、レッスン後やサウナのあとにシュッとすると、柑橘系の爽やかさがふわっと広がり、気分が自然とリセットされます。香りは軽やかで、肌にすっとなじむ感じ。強い香水は苦手ですが、これは香りすぎず、心地よい清潔感だけが残るので安心して使えます。今では“自分だけの切り替えタイム”に欠かせない存在です。 【30代・女性】 |
| 本を読む前に気持ちを切り替えたくて、4711 オリジナル オーデコロンを試してみました。使い方はとても簡単で、机の周りにシュッとひと吹きしたり、手に軽くつけて香りを楽しむだけ。シュッとした瞬間に柑橘の爽やかな香りがふわっと広がって、なんだか頭の中までリセットされる感じがします。アルコールが入っているからか、手も一瞬でスーッとする気がして気持ちいい。強い香りじゃないから、香水としてはもちろん、ちょっとしたリフレッシュ用としてもぴったりです。今では読書の前に必ず使う“ちょっとした儀式”になりました。 【40代・女性】 |
| 4711 オリジナル オーデコロンは『ティファニーで朝食を』の中で印象的に使われていて、ずっと気になっていました。シュッとひと吹きすると、柑橘の爽やかな香りが広がって、あの映画のような洗練された空気感がほんの少しまとえる感じ。香りは長続きしませんが、さっと気分を切り替えられる軽さが今の自分にはちょうど良い。香水というより、毎日の小さな贅沢として楽しんでいます。 【50代・男性】 |
評価の良い口コミ
- 爽やかで軽やか
- 懐かしい香り
- 気分がリセット
- 家族で使える
- コスパが良い
評価のいまいちな口コミ
- 持続性がない
- アルコール感強め
- 香水感が薄い
- 詰め替えが不便
- 青っぽさが苦手
4711 オリジナル オーデコロンは、どの世代からも“軽やかで心地いい”と愛される香りでした。
その一方で、香水としての持続力や存在感を求める人には少し物足りなさも…。
でも、この潔さこそが魅力なのかもしれません。
世代やシーンを問わず、“ちょっと気持ちを整えたい”ときにそっと寄り添ってくれる…そんな香りなんですね。
「4711 オリジナル オーデコロン」は、まとう人の肩の力をふっと抜いてくれるような、軽やかで洗練された香りです。
だからこそ、その香りをどんな場面で楽しむかも、大人ならではの“香りの嗜み”として大切にしたいところ。
たとえば、仕事中の気分転換や人とすれ違う瞬間など、さりげない場面でこの香りがほのかに漂えば、それだけで周囲に心地よい空気感が広がります。
「香りをまとう＝空気を整えること」と捉えてみるのも素敵かもしれません。
自分のために楽しむ香りが、自然とまわりにも心地よさを届ける。
そんな穏やかな余韻を纏える人こそ、4711 オリジナル オーデコロンの持つ上品さをより魅力的に映し出してくれます。
大人の嗜みの香水。
大人のマナーを守って、気持ちよく楽しみたいですね！
| お寿司屋さん | 彩や味、香りで楽しむ料理であるためNG |
| ビジネスの会食 | 食事の際に香りが料理の味を損なう恐れもあるためNG |
| 混んでいる飲食店 | 混雑している飲食店での香水の使用は、他の客に迷惑をかける可能性があるためNG |
| 面接 | マナーが重視されるため香りの強調はNG |
| 試験会場 | 試験中、他の受験者の集中を妨げる恐れがあるためNG |
| 病院＆歯医者 | 病院や歯医者では、患者や医療スタッフに迷惑をかける可能性があるためNG |
たとえば、お寿司屋さんのように素材の香りを大切にする料理店では、香水が料理の繊細な風味を損なってしまう可能性があります。ビジネスの会食も同様に、料理の香りと調和しないフレグランスは控えた方がスマート。さらに、混雑した飲食店では隣席との距離も近く、香りが強いと他のお客様への配慮が欠けてしまうことも。
また、面接や試験会場など、緊張感のあるシーンでは香りよりも清潔感や自然体の印象が求められます。自分にとって心地よい香りでも、周囲にとっては集中を妨げる要因になることもあるため、控えめに。
病院や歯医者などの医療機関では、香りに敏感な方が多く、治療中の方やスタッフへの配慮も必要です。無香、またはごく微香の状態がベストでしょう。
商品選びの注意！｜正規品と並行輸入品の違いについて
海外の製品を並行輸入品又は個人輸入品として購入した際には次のことに気をつけてみてください。
取扱説明書が日本語ではなかった。
注意表示が見当たらない。
すぐに壊れてしまった。
化粧品で皮膚がかぶれたり痒くなるなどしてしまった。
リコールされているのに返品できなかった。
このようなトラブルは消費者庁にも報告されています。
参考｜【消費者庁】海外の製品を並行輸入品や個人輸入品として購入するときの注意点
香水の捨て方と再利用について
香水を捨てる際は、香水の中身を布やティッシュに吸わせて密封し、燃えるゴミとして処分しましょう。
瓶やキャップは素材ごとに分別し、自治体のルールに従って捨ててください。
直接トイレや排水口に流すと環境に悪影響を与えるため避けましょう。
また、未使用や使いかけの香水は買取サービスに出すことで、新しい持ち主に喜ばれる可能性があります。
正しい処分方法と売却を選ぶことで、環境にも人にも優しい行動を取り入れてみてください！
4711｜オリジナル オーデコロン 100ml
定価：3,300円（税込）※価格は2007年12月の価格です。
爽やかな印象を与えるシトラスをトップに、甘いラベンダーとクリアなローズマリーのフローラル、強いオレンジの香りを放つネローリへと豊かに変化する３つのノート。その爽快な使用感は、疲れた時や気分をリフレッシュしたい時に最適です。
この軽やかさが、今の私にちょうどいい
仕事でも家庭でも気が抜けない毎日。そんな私が今回ネットで購入したのが、4711オリジナルオーデコロンです。ずっと気になっていたけれど、「香水としては軽すぎるかな」と迷っていました。でもレビューを読み漁り、「これは自分に必要な香りかも」と思えたのが決め手でした。
届いてすぐ、キャップを開けてひと吹きすると…柑橘の清々しさが一気に広がり、胸の奥までスッと風が通るような感覚。ラベンダーとローズマリーがほのかに香る頃には、不思議と心が整っていて「よし、また頑張ろう」って気持ちになれたんです。
強い香りじゃなくていい。主張しすぎない軽やかさだからこそ、朝の支度や帰宅後のひと息にも自然と寄り添ってくれる。この香りは、私にとって“毎日の呼吸を深くするスイッチ”みたいな存在になりそうです。ネットで買って本当によかった。迷っている人にはぜひ試してほしいです。
香りをまとうって、こういうことだったのか
50代になって香りの好みが変わりました。若い頃は「香水は派手で気恥ずかしい」と思っていたのに、今は“空気を整えるように香りをまとう”のが心地いい。そう思わせてくれたのが、今回ネットで購入した4711オリジナルオーデコロンです。
この香りには200年以上続く歴史があって、かつてヨーロッパの人々がリフレッシュや癒しのために使っていたと知ると、それだけでなんだか特別なものを手にした気持ちになります。香りは柑橘がふわっと香って、すぐに柔らかなハーブ感へ。持続性は長くないけれど、そこがまた潔く、気軽に使える良さがあります。
朝のコーヒータイムや取引先へ向かう車の中…そんなささいな瞬間にひと吹きすれば、気分がすっと整う。この軽やかさと伝統が重なる香りが、今の自分にはしっくりきます。ネットで買うのに迷いもありましたが、思い切って正解でした。
▼お気に入りに追加すると、「お気に入りページ」に保存されるようになりました！
15秒で完結！個人情報不要
香LIGの品質向上のためアンケートにご協力ください！
15秒で完結します！個人情報は必要ありません！
